diva दिव – Tag

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

divá ·n. heaven, day; divé dive day by day.

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

Diva, am, n. = 3. div, heaven, sky, atmosphere; paradise; a day; a wood, thicket; (often at the end of comp.; cf. ahar-d˚, tri-d˚, naktan-d˚; cf. also Lat. divum, sub-divo.)

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

diva n. 1〉 = 3. div a〉 oxyt. Himmel (Luftraum) UJJVAL._zu_UṆĀDIS. 1,156. TRIK. 1,1,4. H. 87, Sch. H. an. 2,525. MED. v. 11. taiścaturbhirmaheṣvāsairgiriśṛṅgamaśobhata . lokapālairmahābhāgairdivaṃ devavarairiva .. MBH. 3,11746. MBH. 14,797. HARIV. 5106. divonmukha VARĀH. BṚH. S. 27,c,10. — b〉 Tag H. 138. — Häufig am Ende von compp. gaṇa śaradādi zu P. 5,4,107. VOP. 6,62; vgl. ahardiva, tri˚, naktaṃ˚, bṛhaddiva, rātriṃ˚, su˚. — 2〉 = vana Wald H. an.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

divá n. — 1〉 der Himmel. — 2〉 Tag. Nur in der Verbindung divódive Tag für Tag, täglich.

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

divaṃ [dīvyatyatra ghañarthe ādhāre ka] 1 Heaven. 2 The sky. 3 A day. 4 A forest, wood, thicket.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

divá n. Himmel; Tag in divé dive = dyávi dyavi (s.vor.).

Originaltext · Französisch · Substantiv Neutrum

diva diva n. (div) l'air, le ciel lumineux; le paradis. Jour. Bois, bosquet. Lat. divum. divan m. (sfx. an) jour. divasa m. n. (sfx. asa) jour. Lat. dies. [Page321-1] divasakara m. (kṛ) le Soleil [qui fait le jour]. divasamukha n. le point du jour, l'aurore.