Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

kṣamin क्षमिन् – *Maulthier

Adjektiv · Worttyp nicht bestimmt

Wörterbuchquellen

Cappeller 1891 Adjektiv

Originaltext · Englisch · Adjektiv

kṣamin ·a. the same.

Monier-Williams 1872 Worttyp nicht bestimmt

Originaltext · Englisch · Worttyp nicht bestimmt

Kṣamin, ī, iṇī, i, patient, enduring, forbearing, indulgent; capable, able.

Petersburger 1855 Adjektiv

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

kṣamín (von 1. kṣam oder kṣamā) adj. = kṣamāvant P. 3,2,141. AK. 3,1,31. H. 390. YĀJÑ. 2,200. BHAG. 12,13. MBH. 1,1733. MBH. 1,5505. MBH. 3,1041. MBH. 3,1089. yaḥ kṣamī cāparādhe MBH. 13,3565. VET. 34,7. BHĀG. P. 9,15,40. brāhmaṇepu kṣamī YĀJÑ. 1,133. kṛtānto 'kṣamī BHARTṚ. 3,83.

Böhtlingk 1879 Adjektiv

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

kṣamin — 1〉 Adj. = kṣamāvant 1〉a〉; mit Loc. der Person. — 2〉 *Maulthier GAL.

Burnouf 1866 Adjektiv

Originaltext · Französisch · Adjektiv

kṣamin a. mms.

Quelltextfundstellen (1)

SiSa 1 Fundstelle
SiSa 5.24-5.28: Adhimātratama 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.