Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

kanīyas कनीयस् – geringer; kleiner; niedriger

Adjektiv · Worttyp nicht bestimmt

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Adjektiv

geringer; kleiner; niedriger

Monier-Williams 1872 Worttyp nicht bestimmt

Originaltext · Englisch · Worttyp nicht bestimmt

Kanīyas, ān, asī, as (opposed to bhūyas, jyāyas, uttama), smaller, less; younger, a younger brother or sister, a younger son or daughter.

Apte 1890 Adjektiv

Originaltext · Englisch · Adjektiv

kanīyas a. (sī f.)(Compar. of alpa or yuvan) 1 Smaller, less. 2 Younger; kanīyān bhrātā, kanīyasī bhaginī &c.

Burnouf 1866 Worttyp nicht bestimmt

Originaltext · Französisch · Worttyp nicht bestimmt

kanīyas kanīyas (comp. de kana) plus petit; plus jeune. Très-petit, très-jeune.

Quelltextfundstellen (1)

HP 1 Fundstelle
HP 2.11-2.14: Übungsmaß 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.