Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

kuṇḍaka कुण्डक – Grube

Substantiv · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Neutrum
Cappeller 1891 Substantiv

Originaltext · Englisch · Substantiv

kuṇḍaka ·s. & kuṇḍikā f. = kuṇḍa n. & ī f.

Monier-Williams 1872 Substantiv Neutrum

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

Kuṇḍaka, am, n. a pot; (as), m., N. of a son of Dhṛta-rāṣṭra; also of Kṣudraka.

Petersburger 1855 Substantiv Maskulin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

kuṇḍaka (von kuṇḍa) 1〉 Topf KATHĀS. 4,47. — 2〉 m. N. pr. eines Sohnes von Dhṛtarāṣṭra (vgl. kuṇḍa 6.) MBH. 1,6983. von Kṣudraka VP. 464. LIA. I, Anh. XIII.

Böhtlingk 1879 Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

kuṇḍaka — 1〉 m. oder n. Krug, Topf. — 2〉 m. N. pr. eines Sohnes — a〉 des Dhṛtarāṣṭra. — b〉 des Kṣudraka. — 3〉 f. kuṇḍikā — a〉 Topf SAṂNY. UP. 4,1. MAHĀBH. in Ind. St. 13,391. HEMĀDRI 2,a,126,20. — b〉 Titel einer Upaniṣad.

Burnouf 1866 Substantiv Maskulin

Originaltext · Französisch · Substantiv Maskulin

kuṇḍaka m. comme kuṇḍī.

Quelltextfundstellen (1)

DYS 1 Fundstelle
DYS 112–121: Fünf Elemente 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.