laśuna लशुन – Knoblauch

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

laśuna ·n. (m.) leek, garlic.

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

laśuna laśuna, am, n., (rarely) as, m. garlic, (sometimes written lasuna.)

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

láśuna UṆĀDIS. 3,57. n. (und selten m.) Lauch, Knoblauch AK. 2,4,5,14. TRIK. 3,3,221. H. 1186. M. 5,5. M. 5,19. M. 9,39. YĀJÑ. 1,176. MBH. 8,2034. MBH. 13,4363. SUŚR. 1,145,6. SUŚR. 1,157,10. SUŚR. 1,217,6. SUŚR. 1,376,7. SUŚR. 2,168,15. SUŚR. 2,328,20. SUŚR. 2,357,2. SUŚR. 2,364,17. SUŚR. 2,366,9. SUŚR. 2,496,6. VĀGBH. 6,10. ŚĀRṄG. SAṂH. 3,8,17. Spr. 4479. RĀJA-TAR. 1,344. MĀRK. P. 32,12. laśunādibhakṣaṇaprāyaścitta Verz. d. Oxf. H. 281,b,45. fg. laśunādighrāṇa PRĀYAŚCITTEND. 3,a,6. PRĀYAŚCITTEND. 4,a,6. Hier und da lasuna geschrieben.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

laśuna m. (selten) und n. Lauch, Knoblauch DHANV. 4,37. MADANAV. 80,71. RĀJAN. 7,49. BHĀVAPR. 1,178. Mat. med. 262. GAUT. Spr. 7668.

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

laśu(śū)naḥ -naṃ Garlic; nikhilarasāyanamahitī gaṃdhenogreṇa laśuna iva R. G. (=Bv. 1. 81); yaśaḥsaurabhyalaśunaḥ Bv. 1. 93.

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

laśu(śū)naḥ -naṃ Garlic; nikhilarasāyanamahitī gaṃdhenogreṇa laśuna iva R. G. (=Bv. 1. 81); yaśaḥsaurabhyalaśunaḥ Bv. 1. 93.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

laśuna n. (m.) Lauch, Knoblauch.

Originaltext · Französisch · Substantiv Neutrum

laśuna laśuna n. ail.