nṛsiṃha नृसिंह – Nṛsiṃha; Mannlöwe

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

nṛsiṃha ·m. man-lion, a great hero or Visnu; a man's name.

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

—Nṛ-siṃha, as, m. ‘man-lion,’ a lion among men, a chief, a noble, a great or illustrious man; Viṣṇu in his fourth Ava-tāra or incarnation in the shape of a man with the head and claws of a lion [cf. nara-siṃha]; a kind of coitus; N. of several men.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

nṛsiṃha (1. nar + siṃha) m. 1〉 ein Löwe unter den Männern, ein grosser Held MBH. 9,3031. R. 5,53,26. — 2〉 halb Mensch halb Löwe, Viṣṇu in seinem 4ten Avatāra TRIK. 1,1,28. MBH. 3,15836. HARIV. 2279. BHĀG. P. 5,18,14. BHĀG. P. 7,8,20. ŚIVA-P. 1,2_in_Verz. d. Oxf. H. No. 113. ˚mantra TANTRAS. ebend. 93,b,10. ˚mahiman Verz. d. B. H. No. 826. nṛsiṃhavapus = nṛsiṃha H. ś. 68, wo ˚siṃhavapuravyayaḥ zu lesen ist. — 3〉 N. pr. verschiedener Männer COLEBR. Misc. Ess. II, 359 u. s. w. Verz. d. Oxf. H. No. 204. Verz. d. Oxf. H. No. 355. Verz. d. B. H. No. 833. Verz. d. B. H. No. 864. Verz. d. B. H. No. 866. Verz. d. B. H. No. 874. nṛsiṃhācārya Verz. d. B. H. No. 738. ˚caturdaśī der 14te Tag in der lichten Hälfte des Monats Vaiśākha (ein Festtag) As. Res. III, 280. — 4〉 eine Art coitus RATIM._im_ŚKDR.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

nṛsiṃha 1〉 BHĀG. P. 10,70,18. — 2〉 ˚dvādaśī Bez. des 12ten Tages in der lichten Hälfte des Phālguna WILSON, Sel. Works 2,221. nṛsiṃha = nṛsiṃhabīja WEBER, RĀMAT. UP. 314. fg. ˚gāyatrī Ind. St. 9,101. Ind. St. 9,104. nṛsiṃhānuṣṭubh Ind. St. 148. — 3〉 N. pr. eines Fürsten Spr. 5000.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

nṛsiṃha m. — 1〉 ein Löwe unter den Menschen, ein grosser Held. — 2〉 halb Mensch halb Löwe (Viṣṇu in seinem vierten Avatāra). Nom. abstr. ˚tva n. Ind. St. 9,155. — 3〉 ein Gebet an Viṣṇu in seiner Erscheinung als halb Mensch halb Löwe AGNI-P. 43,18. — 4〉 quidam coeundi modus. — 5〉 N. pr. verschiedener Männer Spr. 7646. Auch ˚siṃhācārya.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

nṛsiṃha m. Mannlöwe, ein großer Heild o. Viṣṇu; Mannsn.

Originaltext · Französisch · Substantiv Maskulin

nṛsiṃha m. chef, homme illustre. La 4ᵉ incarnation de Viṣṇu [moitié homme et moitié lion].