nāmaka नामक – ˚nāmaka Adj. (f. nāmikā) biegend, beugend.

Originaltext · Englisch · Worttyp nicht bestimmt

nāmaka ·(adj. --°, f. nāmikā) = nāman.

Originaltext · Englisch · Worttyp nicht bestimmt

Nāmaka, as, ikā, am, (at the end of an adj. comp.) = nāman, e. g. kṛta-nāmaka, one to whom a name has been given, having a name, named; [cf. a-n˚, añjana-n˚.]

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

2. nāmaka (vom caus. von nam) adj. f. nāmikā biegend, krümmend: tanumadhyanāmikā stanadvayī Spr. 3882.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

nāmaka am Ende eines adj. comp. von nāman Name: kṛta˚ dem ein Name gegeben worden ist HARIV. 3436. candrasaronāmako (so ist zu verbinden) hradaḥ den Namen C. führend PAÑCAT. 159,20. RAGH. 15,87. KATHĀS. 25,255. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 70. aṅghri˚ alles was Fuss heisst d. i. jedes Wort für Fuss AK. 2,4,1,12. agrāhyanāmakatā DHŪRTAS. 75,1; vgl. a˚, aja˚. f. ˚nāmikāḥ uśiṅnā˚ ITIH._bei_SĀY._zu_ṚV. 1,125,1. M. 3,9; vgl. a˚, añjana˚.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

1. nāmaka am Ende eines adj. comp. von nāman Name; f. ˚nāmakā (!) KATHĀS. 51,22. KATHĀS. 56,235.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

2. ˚nāmaka Adj. (f. nāmikā) biegend, beugend.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

1. nāmaka am Ende eines adj. Comp. (f. ˚nāmikāḥ nāmakā wohl fehlerhaft) = nāman Name.

Originaltext · Englisch · Worttyp nicht bestimmt

nāmaka (At the end of adj. comp.) = nāman; as kṛtanāmakaḥ.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

nāmaka (adj. —˚, f. nāmikā) = nāman.