Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

picaṇḍa पिचण्ड – Unterleib; Bauch

Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Neutrum

Unterleib; Bauch

Monier-Williams 1872 Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

picaṇḍa picaṇḍa, as, am, m. n. the belly; a particular part or limb of an animal.

Petersburger 1855 Substantiv Maskulin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

picaṇḍa gaṇa ākarṣādi zu P. 5,2,64. tundādi zu 117. m. 1〉 Bauch H. 604. H. an. 3,183. n. HALĀY. 2,360. — 2〉 ein best. Theil beim Vieh (paśoravayave) H. an. — Vgl. piciṇḍa.

Böhtlingk 1879 Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

*picaṇḍa — 1〉 m. n. Bauch. — 2〉 m. ein best. Theil beim Vieh.

Burnouf 1866 Substantiv Maskulin

Originaltext · Französisch · Substantiv Maskulin

picaṇḍa picaṇḍa m. dos ou derrière d'un animal; ventre. picaṇḍila a. ventru, obèse. picaṇḍikā f. cou-de-pied.

Quelltextfundstellen (1)

HP 1 Fundstelle
HP 1.17-1.32: Āsana 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.