prajalpa प्रजल्प – Geschwätz
Substantiv Maskulin · Worttyp nicht bestimmt
Wörterbuchquellen
AYI Wörterbuch Substantiv Maskulin
Geschwätz
Cappeller 1891 Substantiv Maskulin
Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin
prajalpa ·m. °lapana n. talk, conversation.
Monier-Williams 1872 Substantiv Maskulin
Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin
Pra-jalpa, as, m. prattle, gossip, heedless or frivolous words (especially such as used in greeting a lover).
Petersburger 1855 Substantiv Maskulin · Worttyp nicht bestimmt
Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin
prajalpa (von jalp mit pra) m. Geschwätz, unbesonnene Worte (insbes. bei der Begrüssung eines Geliebten): asūyerṣyāmadayujā yo 'vadhīraṇamudrayā . priyasya kauśalodrāraḥ prajalpaḥ sa tu kathyate .. UJJVALANĪLAMAṆI_im_ŚKDR.
Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt
prajalpa Unterhaltung BHĀG. P. 10,82,30.
Böhtlingk 1879 Substantiv Maskulin
Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin
prajalpa m. — 1〉 Unterhaltung. — 2〉 Geschwätz, unbesonnene Worte (insbes. bei der Begrüssung eines Geliebten).
Apte 1890 Substantiv Maskulin
Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin
prajalpaḥ Prattle, gossip, heedless or frivolous words (used in greeting a lover); asūyerṣyāmadayujā yovadhīraṇamudrayā . priyasya kauśalodgāraḥ prajalpaḥ sa tu kathyate ...
Cappeller 1887 Substantiv Maskulin
Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin
prajalpa m., ˚na n. Unterhaltung, Rede.
Quelltextfundstellen (1)
HP 1 Fundstelle
Mit AYI Free weitermachen
Bildquelle: AYI Archiv.