Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

pramāṇaka प्रमाणक – belegt; beweiskräftig; erkennbar

Adjektiv · Substantiv Feminin · Worttyp nicht bestimmt

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Adjektiv

belegt; beweiskräftig; erkennbar

Herkunft

  1. pramāṇa प्रमाण Substantiv Neutrum — gültiges Erkenntnismittel; gültige Erkenntnis
  2. ka क Suffix — Bildungssuffix -ka
Monier-Williams 1872 Worttyp nicht bestimmt

Originaltext · Englisch · Worttyp nicht bestimmt

Pramāṇaka, as, ikā, am, (at the end of a comp.) = pra-māṇa, measure, quantity, extent, cir- cumference; (ikā), f. a kind of metre, four times ˘¯˘¯˘¯˘¯.

Petersburger 1855 Substantiv Feminin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

pramāṇaka (von pramāṇa) 1〉 am Ende eines adj. comp. in der Bed. von pramāṇa 1. MBH. 14,1688. von pramāṇa MBH. 14,3. KULL._zu_M. 8,262. Vgl. niṣpramāṇaka. — 2〉 ˚ṇikā f. ein best. Metrum, 4 Mal ⏑ – ⏑ – ⏑ – ⏑ – COLEBR. Misc. Ess. II, 159 (COLEBR. Misc. Ess. III, 5). CHANDOM. 19. Ind. St. 8,367.

Böhtlingk 1879 Worttyp nicht bestimmt

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

pramāṇaka — 1〉 am Ende eines adj. Comp. = pramāṇa 1〉a〉 c〉. — 2〉 f. ˚ṇikā ein best. Metrum.

Apte 1890 Adjektiv

Originaltext · Englisch · Adjektiv

pramāṇaka a. (At the end of comp.) Measuring, extending to, as far as.

Quelltextfundstellen (1)

PYS 1 Fundstelle
PYS 4.15–17: Gegenstand und Citta 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.