Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

saṅkoca सङ्कोच – contracting, shriveling up, contraction, shrinking

Substantiv Maskulin

Wörterbuchquellen

Monier-Williams 1872 Substantiv Maskulin

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

Saṅ-koca, as, m. contracting, shriveling up, con- traction, shrinking; terror, fear; compression, abridge- ment, narrowness, diminution; shutting up, closing; binding, tying; a sort of skate fish; (am), n. saffron.

Burnouf 1866 Substantiv Maskulin

Originaltext · Französisch · Substantiv Maskulin

saṅkoca saṅkoca m. (kuc) action de courber, flexion, courbure; action de contracter; de fermer. — N. safran. saṅkocāmi (kuc) contracter, rider en comprimant.

Quelltextfundstellen (1)

SiSa 1 Fundstelle
SiSa 5.10-5.14: Subtile Hindernisse 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.