Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

saṃjña संज्ञ – am Ende eines adj. Comp. von saṃjñā.

Adjektiv · Substantiv Feminin · Substantiv Neutrum · Worttyp nicht bestimmt

Wörterbuchquellen

Cappeller 1891 Substantiv Feminin

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

saṃjña ·f. ­ °ikā (adj. --°) named, termed.

Petersburger 1855 Adjektiv · Substantiv Neutrum

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

2. saṃjña adj. = saṃjñu H. 456. SĀHASĀṄKA_bei_BHARATA_zu_AK. 2,6,1,47 nach ŚKDR.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

1. saṃjña 1〉 am Ende eines adj. comp. von saṃjñā; s. das. — 2〉 n. gelber Sandel RĀJAN._im_ŚKDR.

Böhtlingk 1879 Adjektiv · Substantiv Neutrum

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

2. *saṃjña Adj. = saṃjña.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

1. saṃjña — 1〉 am Ende eines adj. Comp. von saṃjñā. Dazu Nom. abstr. ˚tā f., z. B. labdhasaṃjñatā Wiedererlangung des Bewusstseins VEṆĪS. 94,12. — 2〉 *n. gelber Sandel.

Apte 1890 Adjektiv · Substantiv Neutrum

Originaltext · Englisch · Adjektiv · Substantiv Neutrum

saṃjña a. 1 Knock-kneed. 2 Being conscious. 3 Named, called; see saṃjñā below. — jñaṃ A yellow fragrant wood.

Cappeller 1887 Worttyp nicht bestimmt

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

saṃjña u. saṃjñakā, f. ˚ikā (adj. —˚) benannt (vgl. saṃjñā).

Quelltextfundstellen (1)

SiSa 1 Fundstelle
SiSa 5.82-5.89: Mūlādhāra 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.