Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

sampuṭa सम्पुट – verschlossene Schachtel; Kapsel

Substantiv Maskulin · Worttyp nicht bestimmt

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Maskulin

verschlossene Schachtel; Kapsel

Monier-Williams 1872 Substantiv Maskulin

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

sampuṭa sam-puṭa, as, m. (fr. rt. puṭ with sam), a covered box, casket; the Kuruvaka flower.

Burnouf 1866 Worttyp nicht bestimmt

Originaltext · Französisch · Worttyp nicht bestimmt

sampuṭa sampuṭa et sampuṭaka m. cassette, coffret. Esp. de fleur.

Quelltextfundstellen (1)

VBT 1 Fundstelle
VBT 49–56: Herz und Auflösung 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.