Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

sandeha सन्देह – doubt, uncertainty, suspense

Substantiv Maskulin · Worttyp nicht bestimmt

Wörterbuchquellen

Monier-Williams 1872 Substantiv Maskulin · Worttyp nicht bestimmt

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

San-deha, as, m. doubt, uncertainty, suspense; risk, danger.

Originaltext · Englisch · Worttyp nicht bestimmt

sandeha san-deha. See under 1. san-dih.

Burnouf 1866 Substantiv Maskulin

Originaltext · Französisch · Substantiv Maskulin

sandeha sandeha m. (dih) confusion, obscurité; doute, incertitude. sandehayāmi (c. de dih) rendre obscur, douteux, ambigu. Au moy. être dans le doute.

Quelltextfundstellen (1)

GoS 1 Fundstelle
GoS 89–94: Körper, Namen und Wirklichkeit 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.