Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

sañcāra सञ्चार – passing through, passage, progress, transition, course, a passage, way, road, doorway, entrance

Substantiv Maskulin

Wörterbuchquellen

Monier-Williams 1872 Substantiv Maskulin

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

Sañ-cāra, as, m. passing through, passage, pro- gress, transition, course, a passage, way, road, door- way, entrance; the passage or entrance of the sun into a new sign; difficult progress; difficulty, distress; setting in motion; impelling, inciting, conveying, leading, guiding; transmission, communication of disease, contagion; a gem supposed to be in the head of a serpent.

Burnouf 1866 Substantiv Maskulin

Originaltext · Französisch · Substantiv Maskulin

sañcāra m. cf. sañcara.

Quelltextfundstellen (3)

HTK 2 Fundstellen
HTK 10.0*1–5: Sītkā, Śītalī und Sūryabheda 1 Fundstelle

Direkt belegt

HTK 10.44–46*1: Ekameru, Dvimeru und Trimeru 1 Fundstelle

Direkt belegt

SiSa 1 Fundstelle
SiSa 2.25-2.31: Nāḍī-Netz 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.