snāyu स्नायु – Band im menschlichen und thierischen Körper, Sehne

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin · Substantiv Neutrum

snā́yu ·f. n. sinew, also = seq.

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

snāyu snāyu, us, f. (according to some us, m.; said in Uṇādi-s. I. 1. to be fr. rt. snā), a sinew, tendon, muscle (described as vāyu-vāhinī-nāḍī, ‘a tubular vessel conveying vital air’); the string of a bow; [cf. probably Gr. νεῦρο-ν, νευρ-ά; Lat. ner- vu-s, nerviœ, nervosus; Old Germ. snar-a, snar- ahha, snuor, narwa; Old Sax. naru; Lith. nar- a-s, ner-u.]

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin · Substantiv Neutrum

snā́yu UJJVAL._zu_UṆĀDIS. 1,1 (oxyt.). f.n. 1〉 Band im menschlichen und thierischen Körper, deren es vier Arten giebt, SUŚR. 1,341,12. fg. NIR. 14,5. AK. 2,6,2,17. H. 619. H. 631. HALĀY. 3,12. TBR. 1,5,9,7 (n.). neunhundert NIR. 14,7. GARBHOP._in_Ind. St. 2,71. YĀJÑ. 3,100. SUŚR. 1,337,16. SUŚR. 1,24,12. SUŚR. 1,84,9. ˚viddha SUŚR. 95,7. ˚jāla SUŚR. 97,6. ˚pratāna SUŚR. 254,9. SUŚR. 254,13. SUŚR. 338,10. SUŚR. 341,4. ŚĀRṄG. SAṂH. 1,5,12. M. 6,76. M. 8,234. YĀJÑ. 3,81. MBH. 7,3672. MBH. 12,6840. Spr. (II) 7322. VARĀH. BṚH. 2,11. śuṣkeṇa snāyunā gavām KATHĀS. 26,169. Verz. d. Oxf. H. 311,a,4 v. u. PAÑCAT. 182,17. ˚nirmitāḥ pāśā HIT. 21,21. snāṭvasthiśeṣe svadehe RĀJA-TAR. 2,24. RĀJA-TAR. 3,408. ˚sāra adj. VARĀH. LAGHUJ. 2,19. ˚śoṣa adj. KATHĀS. 29,137. ˚roga Verz. d. B. H. No. 958. — 2〉 Bogensehne PAÑCAT. 121,1. ˚pāśa desgl. PAÑCAT. 120,23. ˚bandha desgl. HIT. 35,12. — Vgl. cora˚, taskara˚, mahā˚, snasā, snāvan.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

snā́yu — 1〉 f. n. — a〉 Band im menschlichen und thierischen Körper, Sehne; Ader. — b〉 Bogensehne Auch snāyupāśa m. und snāyubandha m. — 2〉 m. Ausschlag an den Extremitäten BHĀVAPR. 6,46.

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

snāyuḥ [snāti śudhyati doṣo'nayā snāuṇ Tv.] 1 A tendon, muscle, sinew; svalpaṃ snāyuvasāvaśeṣamalinaṃ nirmāṃsamapyasthi goḥ Bh. 2. 30. 2 The string of a bow. Comp. — arman n. a kind of disease of the eyes.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin · Substantiv Neutrum

snā́yu f. n. Sehne (am Körper u. Bogen).

Originaltext · Französisch · Substantiv Maskulin

snāyu snāyu m. tendon, muscle; cf. snasā.