suhṛd सुहृद् – Wohlgesinnte; Freund

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin · Substantiv Maskulin

suhṛd ·m. f. friendly, friend; m. also ally.

Originaltext · Englisch · Worttyp nicht bestimmt

—Su-hṛd, t, t, t, having a kind heart, cordial, friendly, affectionate, loving; (t), m. a friend, (kiṃ- suhṛd, a bad friend); an ally; N. of the fourth Lagna, (see lagna.)

Originaltext · Englisch · Worttyp nicht bestimmt

suhṛd su-hṛd, &c. See p. 1126, col. 1.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin · Substantiv Maskulin

suhṛd 1〉 m. a〉 Freund, auch ein politischer Freund, Alliirter (auch von Planeten) P. 5,4,150. AK. 2,8,1,12. AK. 2,8,1,17. H. 714. H. 730. HALĀY. 2,273. LĀṬY. 3,3,3. LĀṬY. 9,8,6. KAUŚ. 27. KAUŚ. 50. KAUŚ. 53. KAUŚ. 62. M. 7,32. M. 9,294. MBH. 3,1810. MBH. 3,2263. R. 2,39,35. SUŚR. 1,111,18. SUŚR. 1,112,18. SUŚR. 1,118,20. KĀM. NĪTIS. 1,16. MEGH. 39. MEGH. 77. MEGH. 98. ṚT. 1,27. ŚĀK. CH. 141,4. Spr. (II) 844. Spr. (II) 1131. Spr. (II) 1345. Spr. (II) 2608 (suhṛdo janāḥ befreundete Männer). Spr. (II) 4065. Spr. (II) 4258. Spr. (II) 7145. fgg. Spr. (II) 7341. VARĀH. BṚH. S. 2,24. VARĀH. BṚH. S. 9,39. VARĀH. BṚH. S. 17,4. VARĀH. BṚH. S. 19,18. BṚH. 2,16. BṚH. 2,19. BṚH. 19,4. LAGHUJ. 2. LAGHUJ. 10. fg. KATHĀS. 18,341. BHĀG. P. 3,23,6. BHĀG. P. 3,25,21. BHĀG. P. 5,10,9. BHĀG. P. 5,10,26. priya˚ VIKR. 11,13. HIT. 14,21. suhṛjjana R. 2,31,28. R. 2,82,30. suhṛnmitram cop. comp. Spr. (II) 6551. suhṛtprāpti SĀṂKHYAK. 51. suhṛdbheda HIT. 4,3. suhṛdvadha M. 11,56. M. 11,88. a˚, sa˚ adj. compp. Spr. (II) 784. suhṛttama MBH. 1,7491. Spr. (II) 772, v. l. BHĀG. P. 1,9,20. BHĀG. P. 3,15,31. BHĀG. P. 4,30,21. BHĀG. P. 5,2,12. BHĀG. P. 7,2,34. BHĀG. P. 10,38,20. BHĀG. P. 10,38,22. — b〉 Bez. des 4ten astrologischen Hauses VARĀH. BṚH. 11,6. LAGHUJ. 1,15. — 2〉 f. Freundin GOBH. 2,10,40. KAUŚ. 76. durlabhā ca suhṛnnārī Spr. (II) 2876, v. l. — Vgl. a˚, kiṃ˚, madhu˚, vi˚, suhārd, sauhṛda.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin · Substantiv Maskulin

suhṛd — 1〉 m. — a〉 Freund, auch ein politischer Freund, Alliirter (auch von Planeten). suhṛdo janāḥ befreundete Männer. suhṛnmitra n. Sg. Freunde und Bundesgenossen. Superl. suhṛttama. — b〉 das 4te astrologische Haus. — 2〉 f. Freundin GOBH. 2,10,43. Auch suhṛnnārī. — 3〉 am Ende eines Comp. Adj. — a〉 Etwas gern thuend, — zu thun pflegend BĀLAR. 73,11. — b〉 überaus ähnlich BĀLAR. 84,6. PRASANNAR. 5,3.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin · Substantiv Maskulin

suhṛd m. f. befreundet, Freund, -in; m. auch Verbündeter.

Originaltext · Französisch · Adjektiv

suhṛd suhṛd a. (hṛd) ami. Allié. suhṛdaya a. qui a un bon cœur.