utkrānti उत्क्रान्ति – Aufsteigen; Hinausschreiten
Substantiv Feminin · Worttyp nicht bestimmt
Wörterbuchquellen
AYI Wörterbuch Substantiv Feminin
Aufsteigen; Hinausschreiten
Herkunft
Monier-Williams 1872 Substantiv Feminin
Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin
Ut-krānti, is, f. stepping up to, going out.
Petersburger 1855 Substantiv Feminin · Worttyp nicht bestimmt
Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin
útkrānti (wie eben) f. 1〉 das Hinaufschreiten VS. 15,9. ŚAT. BR. 11,6,2,4. — 2〉 das Hinaustreten ŚAṂK._zu_CHĀND. UP. 8,6,6. mriyamāṇasyotkrāntiprakāraḥ MADHUS._in_Ind. St. 1,20,15.
Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt
utkrānti 1〉 Aufgang BHĀG. P. 12,12,7. = arcirādigati Schol. — 2〉 prāṇotkrānti das Entweichen der Lebensgeister KATHĀS. 72,390. — — 3〉 indrāviṣṇvorutkrāntiḥ heisst ein Ekāha ĀŚV. ŚR. 9,7,34.
Böhtlingk 1879 Substantiv Feminin
Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin
útkrānti f. — 1〉 das Hinaufschreiten. — 2〉 Aufgang. — 3〉 das Hinausschreiten, Hinausgang ŚAṂK. zu BĀDAR. 4,2,1. — 4〉 das Scheiden aus dieser Welt.
Quelltextfundstellen (1)
PYS 1 Fundstelle
Mit AYI Free weitermachen
Bildquelle: AYI Archiv.