Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

vivṛddhi विवृद्धि – Zunahme; Wachstum

Substantiv Feminin

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Feminin

Zunahme; Wachstum

Cappeller 1891 Substantiv Feminin

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

vivṛddhi ·f. growth, increase, lengthening (of a vowel); thriving, welfare.

Monier-Williams 1872 Substantiv Feminin

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

Vi-vṛddhi, is, f. growth, increase, great growth, augmentation, enlargement; prosperity.

Petersburger 1855 Substantiv Feminin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

vivṛddhi (von 1. vardh mit vi) f. Wachsthum, Zunahme, Vergrösserung, Vermehrung, Gedeihen KĀTY. ŚR. 8,3,5. ŚĀṄKH. ŚR. 7,19,20. LĀṬY. 5,11,11. vatsa˚ SĀṂKHYAK. 57. kāya˚ MBH. 3,10629. gaṇa tundādi zu P. 5,2,117. graiṣmika˚ VARĀH. BṚH. S. 40,2. garbha˚ VARĀH. BṚH. S. 21,18. VARĀH. BṚH. S. 53,117. tryaṅgula˚ um drei Zoll VARĀH. BṚH. S. 69,7. lokānām Vermehrung M. 1,31. svavaṃśasya M. 9,128. MBH. 1,6812. MBH. 1,7278. yamarāṣṭra˚ MBH. 7,2711. prajā˚ BHĀG. P. 6,5,5. dhānyārghakṣaya˚ Fallen und Steigen des Preises VARĀH. BṚH. S. 7,1. VARĀH. BṚH. S. 7,4. aicorubhayavivṛddhiprasaṅgādidutoḥ plutavacanam das Längerwerden eines Vocals P. 8,2,106, Vārtt. lokānām Gedeihen M. 3,263. VARĀH. BṚH. S. 30,15. VARĀH. BṚH. S. 44,21. VARĀH. BṚH. S. 49,8. BHĀG. P. 9,22,15. KULL._zu_M. 5,39. vidyātapo˚ Zunahme M. 6,30. nṛpatilakṣmī˚ VARĀH. BṚH. S. 4,20. śoka˚ R. 3,79,15. ˚bhājā vayasā zunehmend KATHĀS. 103,226. ˚da VARĀH. BṚH. S. 13,9. ˚kara VARĀH. BṚH. S. 59,5. vivṛddhiṃ gam HARIV. 10575. R. 7,5,8. yā MBH. 1,3603. HARIV. 3910. RAGH. 18,48. Spr. (II) 1056. samupaiti VARĀH. BṚH. S. 24,11. abhyupaiti VARĀH. BṚH. S. 75,10. aśnuvate RAGH. 13,4.

Böhtlingk 1879 Substantiv Feminin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

vivṛddhi f. Wachsthum, Zunahme, Vergrösserung, Vermehrung, das Längerwerden (eines Vocals), Gedeihen.

Apte 1890 Substantiv Feminin

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

vivṛddhiḥ f. 1 Growth, increase, augmentation, development; yayuḥ śarīrāvayavā vivṛddhiṃ R. 18. 49; vivṛddhimatrāśnuvate va sūni R. 13. 4; so śoka˚, harṣa˚ &c. 2 Prosperity.

Cappeller 1887 Substantiv Feminin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

vivṛddhi f. Wachstum, Zunahme, Vermehrung, Gedeihen.

Quelltextfundstellen (1)

SVU 1 Fundstelle
SVU 5.7-5.11: Die wandernde Seele 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.