Sanskrit manuscript in Devanāgarī

śītāṃśu शीतांशु – —Śītāṃśu (˚ta-aṃ˚), us, m. ‘cool-rayed,’ the moon

adjective · substantive masculine · Word type unspecified

Dictionary sources

Cappeller 1891 adjective

Original text · English · adjective

śītāṃśu ·a. cold-rayed; m. the moon (also °mant m.).

Monier-Williams 1872 substantive masculine

Original text · English · substantive masculine

—Śītāṃśu (˚ta-aṃ˚), us, m. ‘cool-rayed,’ the moon; camphor.

Petersburger 1855 adjective · substantive masculine

Original text · German · adjective · substantive masculine

śītāṃśu (śīta + aṃśu) 1〉 adj. kaltstrahlig: der Mond MBH. 1,1145. R. 1,35,17 (R. 1,36,17 GORR.). Davon nom. abstr. ˚tā f. MBH. 1,4162. MBH. 3,15100. ˚tva n. MBH. 9,2052. — 2〉 m. a〉 der Mond H. 105, Schol. HALĀY. 5,70. MBH. 3,3008. R. 5,11,4. R. 7,23,4,20. VARĀH. BṚH. S. 4,25. VARĀH. BṚH. S. 4,27. VARĀH. BṚH. S. 17,6. BṚH. 6,9. Verz. d. B. H. No. 835. Spr. (II) 2322 (doppelsinnig). Spr. (II) 5242. KATHĀS. 59,3. KATHĀS. 62,39. GĪT. 9,10. MĀRK. P. 99,4. RĀJA-TAR. 2,10. DHŪRTAS. 67,18. — b〉 Kampfer (wie alle Wörter für Mond) RĀJAN._im_ŚKDR. ˚taila Kampferoel ebend.

Böhtlingk 1879 adjective · substantive masculine

Original text · German · adjective · substantive masculine

śītāṃśu — 1〉 Adj. kaltstrahlig. Nom. abstr. ˚tā f. und ˚tva n. — 2〉 m. — a〉 der Mond Chr. 313,18. ŚIŚ. 11,64. — b〉 *Kampfer. ˚taila n. Kampferöl RĀJAN. 12,61.

Cappeller 1887 Word type unspecified

Original text · German · Word type unspecified

śītāṃśu kaltstrahlig; m. Mond (auch ˚mant m.).

Burnouf 1866 substantive masculine

Original text · French · substantive masculine

śītāṃśu m. (aṃśu) la Lune.

Occurrences in source texts (2)

GoS 2 occurrences
GoS 81–88: Moon, Fluid and Union 2 occurrences

Direct occurrences

Continue with AYI Free

Image source: AYI archive.