antarāla अन्तराल – —Antar-āla or antar-ālaka, am, n. intermediate space

Original text · English · substantive neuter

antarāla ·n. interval (of sp. & t.), mixed caste; °le midway, meanwhile.

Original text · English · Word type unspecified

—Antar-āla or antar-ālaka, am, n. inter- mediate space; antarāle, in the midst, in midway; (āla is probably for ālaya).

Original text · English · Word type unspecified

antarāla antar-āla. See under antar.

Original text · German · adjective

antarāla adj. (f. ā) dazwischenliegend: antarālā diśaḥ HALĀY. 1,102. ˚bhū der zwischen (gen.) — gelegene Raum ŚIŚ. 9,2. n. Zwischenraum: bandhanāgārabhittervyāmatrayamantarālamārāmaprākārasya DAŚAK._in_BENF. Chr. 197,17. Zwischenzeit: antarāle MBH. 13,5049.

Original text · German · substantive neuter

antarāla (antar + āla) n. Zwischenraum AK. 1,1,2,7. P. 2,2,6. dakṣiṇasyāḥ pūrvasyāśca diśorantarālaṃ dakṣiṇapūrvā Sch. pratimānaṃ praticchāyāgajadantāntarālayoḥ TRIK. 3,3,246. antarāle unterweges PAÑCAT. 55,17. PAÑCAT. 238,21. varṇānāṃ sāntarālānām der Kasten mit den Zwischenkasten M. 2,18.

Original text · German · adjective · substantive neuter

antarāla — 1〉 *Adj. (f. ā) dazwischenliegend. — 2〉 n. — a〉 Zwischenraum ŚULBAS. 1,68. ˚le unterweges. [Page1-062-c] — b〉 Zwischenzeit. aṅkāntarāla BHĀR. NĀṬYAŚ. 18,53. ˚le inzwischen ĀPAST. 2,1,18. MṚCCH. 146,21. v. l. — c〉 Vermittelung ŚĀṆḌ. 37. — d〉 Zwischenkaste.

Original text · German · substantive neuter

antarāla n. Zwischenraum, -zeit. ˚le unterwegs,inzwischen.

Original text · French · substantive masculine

antarāla m. espace compris, renfermé.