mātsarya मात्सर्य – malice
substantive neuter
Dictionary sources
AYI dictionary substantive neuter
malice
Cappeller 1891 substantive neuter
Original text · English · substantive neuter
mātsarya ·n. envy, jealousy, discontent.
Monier-Williams 1872 substantive neuter
Original text · English · substantive neuter
Mātsarya, am, n. envy, jealousy, malice, spite, (mātsaryaṃ kṛ, to show jealousy); displeasure, dissatisfaction.
Petersburger 1855 substantive neuter
Original text · German · substantive neuter
mātsarya (von matsara) n. 1〉 Neid, Missgunst MAITRYUP. 3,5. MBH. 3,494. MBH. 3,15413. SUŚR. 1,4,10. SUŚR. 1,192,8. KĀM. NĪTIS. 4,18. Spr. 109, v. l. Spr. 2177. fg. KATHĀS. 55,83. KIR. 3,53. BHĀG. P. 3,29,8. SĀH. D. 199. PRAB. 9,3. Verz. d. Oxf. H. 261,b,12. mātsaryaṃ kar Missgunst an den Tag legen MBH. 15,391. a˚ MBH. 5,1640. — 2〉 Unwille, Unzufriedenheit: aho vastuni mātsaryamaho bhaktiravastuni KATHĀS. 21,49. — Vgl. durmātsarya.
Böhtlingk 1879 substantive neuter
Original text · German · substantive neuter
mātsarya n. — 1〉 Neid, Missgunst. — 2〉 Unwille, Unzufriedenheit.
Apte 1890 substantive neuter
Original text · English · substantive neuter
mātsaryaṃ 1 Envy, jealousy, spite, malice; aho vastuni mātsaryaṃ Ks. 21. 49; Ki. 3. 53. 2 Displeasure.
Cappeller 1887 substantive neuter
Original text · German · substantive neuter
mātsarya n. Neid, Unzufriedenheit.
Occurrences in source texts (2)
DYS 1 occurrence
VBT 1 occurrence
Continue with AYI Free
Image source: AYI archive.