Sanskrit manuscript in Devanāgarī

nirākāśa निराकाश – spaceless; leaving no open space; completely filled

adjective

Dictionary sources

AYI dictionary adjective

spaceless; leaving no open space; completely filled

Derived from

  1. nis निस् previx — out; away; without
  2. ākāśa आकाश substantive neuter — ether; space
Monier-Williams 1872 adjective

Original text · English · adjective

nirākāśa nir-ākāśa, as, ā, am, having no free space, leaving no room, completely filled.

Petersburger 1855 adjective

Original text · German · adjective

nirākāśa (nis + ā˚) adj. keinen freien Raum zeigend, vollkommen erfüllt: kṛtvākāśaṃ nirākāśaṃ yantrotkṣiptopalā iva R. 5,64,24.

Böhtlingk 1879 adjective

Original text · German · adjective

nirākāśa Adj. keinen freien Raum zeigend, voll kommen erfüllt.

Occurrences in source texts (1)

VBT 1 occurrence
VBT 121–129: Devotion and Release 1 occurrence

Direct occurrences

Continue with AYI Free

Image source: AYI archive.