Sanskrit manuscript in Devanāgarī

nirīkṣaṇa निरीक्षण – looking; viewing; sight

adjective · substantive neuter · Word type unspecified

Dictionary sources

AYI dictionary substantive neuter

looking; viewing; sight

Cappeller 1891 adjective

Original text · English · adjective

nirīkṣaṇa ·a. = prec.; n. look, sight.

Monier-Williams 1872 adjective

Original text · English · adjective

Nir-īkṣaṇa, as, ā, am, looking at, regarding; (am), ṇ. look; looking at, regarding, seeing; ex- pecting; the aspect of the planets.

Petersburger 1855 adjective · substantive neuter · Word type unspecified

Original text · German · adjective · substantive neuter

nirīkṣaṇa (wie eben) 1〉 adj. anschauend: svanāsāgra˚ BHĀG. P. 7,15,32. — 2〉 n. Blick SUŚR. 1,255,12. VARĀH. BṚH. S. 77,3. SĀH. D. 175. BHĀG. P. 1,9,40. BHĀG. P. 1,10,31. BHĀG. P. 1,11,8. BHĀG. P. 8,8,25. cakitanirīkṣaṇā adj. BHĀG. P. 5,8,2. das Anblicken, Anschauen, Beschauen, Betrachten R. 5,14,56. SUŚR. 2,304,9. SUŚR. 2,370,1. BHĀG. P. 5,10,21. BHĀG. P. 5,14,31. Verz. d. Oxf. H. 92,a,7. GHAṬ. 18. parasparaṃ kaṭākṣanirīkṣaṇaṃ saṃjātam VET. in LA. 7,2. VET. in LA. 20,18. In der Astrol. aspectus planetarum: satpāpanirīkṣaṇaiḥ VARĀH. BṚH. S. 69,7.

Original text · German · Word type unspecified

nirīkṣaṇa 2〉 Blick: śramalola˚ adj. R. 7,34,35. — Vgl. durnirīkṣaṇa.

Böhtlingk 1879 adjective · substantive neuter

Original text · German · adjective · substantive neuter

nirīkṣaṇa — 1〉 Adj. am Ende eines Comp. sehend auf, anschauend. — 2〉 n. — a〉 das Anblicken, Anschauen, Beschauen, Betrachten Chr. 182,1. Spr. 7747. — b〉 Blick. Am Ende eines adj. Comp. f. ā. — c〉 adspectus planetarum.

Apte 1890 substantive neuter

Original text · English · substantive neuter

nirīkṣaṇaṃ, nirīkṣā 1 A look. 2 Looking at, regarding, seeing, beholding. 3 Looking out for, searching. 4 Consideration, regard; nirīkṣayā as to, in respect of. 5 Hope, expectation. 6 Aspect of planets.

Cappeller 1887 Word type unspecified

Original text · German · Word type unspecified

nirīkṣaṇa dass. (—˚), n. das Anblicken, Betrachten, der Blick.

Occurrences in source texts (1)

VBT 1 occurrence
VBT 110–120: Everyday as Gate 1 occurrence

Direct occurrences

Continue with AYI Free

Image source: AYI archive.