sarvajña सर्वज्ञ – All-knowing

Original text · English · adjective

sarvajña ·a. all-knowing, all-wise; abstr. °tā f., °tva n.

Original text · English · adjective

—Sarva-jña, as, ā, am, all-knowing, omniscient, all-wise; (as), m. epithet of Śiva; N. of a Muni; a Jina or Buddha deified sage; (ā), f. epithet of Durgā.

Original text · German · adjective · substantive masculine

sarvajña 1〉 adj. (f. ā) allwissend (von Göttern und Menschen gebraucht, insbes. von Ministern und Philosophen); = Śiva AK. 1,1,1,28. TRIK. 3,3,90. H. 198. H. an. 3,152. MED. ñ. 5. HALĀY. 1,11. = Buddha, Sugata, Jina AK. 1,1,1,8. TRIK. H. an. MED. = Arhant (bei den Jaina) H. 25. H. an. sarvajñā = Durgā DEVĪ-P._im_ŚKDR. — MUṆḌ. UP. 1,1,9. NṚS. TĀP. UP._in_Ind. St. 9,126. Ind. St. 9,163. WEBER, RĀMAT. UP. 338. YOGAS. 1,25. R. 2,66,15. R. 2,106,5. RAGH. 10,21. MĀLAV. 15,18. Spr. (II) 2164. Spr. (II) 5188. Spr. (II) 6913. VARĀH. BṚH. S. 51,1. KATHĀS. 17,8. KATHĀS. 30,70. KATHĀS. 34,190. KATHĀS. 49,209. PRAB. 19,14. PRAB. 51,3. PRAB. 51,5. Verz. d. Oxf. H. 3,b,24. Verz. d. Oxf. H. 30,b,21. Verz. d. Oxf. H. 59,a,28. Verz. d. Oxf. H. 59,a,33. Verz. d. Oxf. H. 256,b,9. Verz. d. Oxf. H. 259,a,7. Verz. d. Oxf. H. 259,a,9. Verz. d. Oxf. H. 259,a,27. Verz. d. Oxf. H. 259,b,30. LA. (III) 89,7. LA. (III) 90,9. Z. d. d. m. G. 14,570,22. BHĀG. P. 2,4,5. BHĀG. P. 2,5,8. BHĀG. P. 6,4,25. KUSUM. 36,16. SARVADARŚANAS. 28,2. fgg. SARVADARŚANAS. 129,17. bhaṭṭa˚ SARVADARŚANAS. 118,7 (vielleicht Kumārilabhaṭṭa gemeint). a˚ Spr. (II) 2801. śrīsarvajñāya (Śiva gemeint) namaḥ PAÑCAT. ed. orn. 1,1. — 2〉 m. N. pr. verschiedener Personen Verz. d. Oxf. H. 52,b,24. Verz. d. Oxf. H. 244,a, No. 606. BURNOUF, Intr. 542. R. GORR. 1,353. HALL 23. HIT. 83,18. HIT. 129,9. HIT. 129,16. — Vgl. bhā˚, sārvajña, sārvajñya.

Original text · German · adjective · substantive masculine

sarvajña — 1〉 Adj. (f. ā) allwissend (von Göttern und Menschen gesagt, insbes. von Ministern und Philosophen). — 2〉 m. — a〉 ein Buddha. — b〉 ein Arhant bei den Jaina. — c〉 Bein. Śivaʼs. — d〉 N. pr. und Bein. verschiedener Männer. ˚bhaṭṭa Ind. St. 15,401. — 3〉 f. ā — a〉 Bein. der Durgā. — b〉 N. pr. einer Yoginī (Fee) HEMĀDRI 2,a,96,17. 18.

Original text · German · Word type unspecified

sarvajña VII. 2〉c〉 KĀŚĪKH. 15,28. 23,26. ˚sūnu m. Patron. Skandaʼs KĀŚĪKH. 59,2. sarvajñārdhaśarīriṇī Bein. der Umā KĀŚĪKH. 65,33. [Nachtrag, Band 7]

Original text · German · Word type unspecified

sarvajña allwissend. Abstr. ˚tā f., ˚tva n.

Original text · French · adjective

sarvajña a. (jñā) qui sait tout. — S. m. Śiva. Un buddha.