Saṃskṛt und Devanāgarī lernen

Sanskrit anwenden

Ein Wort klären, einen Text in eine andere Schrift übertragen oder Schriftzeichen und Wortschatz üben: Wähle das Werkzeug oder Lernspiel, das Dich gerade weiterbringt.

Sanskrit-Wörter und ihre Bedeutungen nachschlagen

Suche ein Sanskrit-Wort oder einen Wortteil. Vergleiche Wörterbucheinträge, folge der Herleitung und finde die Stellen, an denen das Wort vorkommt.

Sanskrit zwischen Schrift und Umschrift übertragen

Übertrage Sanskrit zwischen Devanāgarī und lateinischer Umschrift. Wähle die Schreibweise für Eingabe und Ausgabe und gib Deinen Text ein.

Devanāgarī spielerisch lernen: Zeichen und Umschrift zuordnen

Lerne Devanāgarī lesen, indem Du die Zeichen ihrer lateinischen Umschrift zuordnest. Wähle eine Zeichengruppe und übe in kurzen Runden.

Sanskrit-Wörter und ihre Bedeutungen spielerisch lernen

Ordne Sanskrit-Wörter ihren Bedeutungen zu. Wähle Wörter aus einem Quelltext oder Abschnitt und nimm ihre Wurzeln und andere Herkunftswörter hinzu.

Handschriftliche Devanāgarī-Zeilen auf einem Manuskriptblatt.

Sanskrit-Deklinationen

Übe, wie sich Sanskrit-Wörter nach Fall und Zahl verändern. Wähle eine klassische oder vedische Tabelle und ordne die Formen ihren Übersetzungen zu.

Sanskrit-Verbformen erkennen und zuordnen

Beginne mit dem Präsens, der Gegenwartsform, oder wähle eine andere Verbtabelle. Ordne Formen ihren Übersetzungen zu und vergleiche, wie sie entstehen.

Zur Sanskrit-Werkstatt

Sanskrit verstehen

Saṃskṛt Aussprache: Meditation, Präzision und Klarheit

Der Klang der Saṃskṛt-Sprache wirkt tief auf den Geist. Bewusste Artikulation kann zu Meditation in Klang werden. Mantras und Ślokas entfalten dabei ihre klare Schönheit.

Devanāgarī Schrift: lesen und schreiben lernen

Devanāgarī ist Klang, der Schrift geworden ist. Sie bildet die Aussprache des Saṃskṛt präzise ab. Schreiben und Lesen können dabei selbst zu Meditation werden.

Transliteration: Saṃskṛt in vertrauter Schrift lesen

Transliteration überträgt Devanāgarī in eine vertraute Umschrift. So kannst Du Saṃskṛt leichter lesen, präzise aussprechen und mit Standards wie IAST, ISO 15919 oder ITRANS schreiben.

Sandhi: Aussprache und Schreibweise von Worten und Sätzen

Saṃskṛt wurde lange vor allem mündlich durch Rezitation weitergegeben. Die Regeln des Sandhi zeigen, wie Laute an Wortgrenzen verschmelzen und Sprache melodischer wird.

Saṃskṛt Metren: Rhythmus und Versmaß

Viele Yoga-Quelltexte sind in Versmaß verfasst. Wenn Du Saṃskṛt-Metren verstehst, hörst Du die rhythmische Ordnung der Verse und kannst Rezitation bewusster erleben.

Komposita im Saṃskṛt: zusammengesetzte Wörter verstehen

Komposita prägen die Saṃskṛt-Literatur. Zusammengesetzte Wörter bilden im Saṃskṛt oft komplexe Sinnstrukturen, die sich erst durch genaue Analyse erschließen.

Fonts für Devanāgarī und Transliteration

Diese Fonts unterstützen Devanāgarī und die lateinische Transliteration mit diakritischen Zeichen nach ISO 15919. So kannst Du Saṃskṛt sauber schreiben und darstellen.

Fotograf: Tom Rosenthal

Saṃskṛt und Devanāgarī lernen: Klang, Schrift und Grammatik