āśin आशिन् – essend

Originaltext · Englisch · Adjektiv

āśin ·a. eating (--°).

Originaltext · Englisch · Adjektiv

Āśin, ī, inī, i, eating.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

āśin (von 2. aś) adj. am Ende eines comp. essend: sāyaṃprātarāśín ŚAT. BR. 2,4,2,6. ámāṃsāśin ŚAT. BR. 14,1,1,29. KĀTY. ŚR. 22,7,19. madhvā˚ KĀTY. ŚR. 5,2,21. M. 2,118. M. 3,109. M. 3,158. M. 3,285. M. 11,72. M. 11,218. M. 12,71. BHAG. 3,13. BHAG. 18,52. R. 3,33,24. R. 3,73,4. R. 5,11,8. R. 6,75,20. SUŚR. 2,26,11. PAÑCAT. 59,10. CĀṆ. 69. bhikṣāśitva HIT. I, 129. nānāśitva MBH. 3,13450. anāśitva MBH. 3,13447. nirāśitva MBH. 3,13994.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

āśin Z. 5 MBH. 3,13450 gleichfalls anāśitva das Nichtessen. nirāśitva (vgl. nirāśin) MBH. 3,13994 bedeutet das Aufgeben aller Hoffnungen, — Wünsche; st. dessen nirāśīstva MBH. 12,12440. — Vgl. pavanāśin, pūrvāśin, phalāśin, mātrāśin.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

˚āśin Adj. essend, geniessend.

Originaltext · Englisch · Adjektiv

āśin a. Eating(in comp.); phalāśī &c.

Originaltext · Englisch · Worttyp nicht bestimmt

āśita, āśin &c. See under āśa.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

āśin essend; genießend (—˚).

Originaltext · Französisch · Adjektiv

āśin āśin a. (aś) mangeur; qui mange.