agrāhya अग्राह्य – ungreifbar; nicht wahrnehmbar

Originaltext · Englisch · Adjektiv

agrāhya ·a. = agṛhya.

Originaltext · Englisch · Adjektiv

A-grāhya, as, ā, am, unfit or improper to be received, accepted, perceived, obtained, admitted, trusted; deserving to be rejected or refused.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

agrāhya (3. a + grāhya) adj. nicht wahrnehmbar: agrāhyavīrya ātapaḥ R. 3,22,20.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

agrāhya Adj. — 1〉 nicht zu packen, — fassen: mūrdhajeṣu MṚCCH. 122,23. nicht fassbar Spr. 75. — 2〉 nicht wahrnehmbar Chr. 86,21. nicht begreifbar Spr. 75. — 3〉 nicht anzuerkennen MBH. 13,163,9.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

*apigṛhya (ved.) und *agrāhya Adj.

Originaltext · Englisch · Adjektiv

agrāhya a. Not acceptable, that which ought not to be taken or accepted as a gift, present &c.; ˚hyaṃ śivanirmālyaṃ patraṃ puṣpaṃ phalaṃ jalaṃ; not to be perceived, admitted or trusted; not to be considered or taken into account. — hyā N. of the clay or mṛttikā which ought not to be taken for purposes of purification.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

agrāhya unfassbar, unwahrnehmbar.