Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

bādhā बाधा – Bedrängnis; Störung

Substantiv Feminin

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Feminin

Bedrängnis; Störung

Apte 1890 Substantiv Feminin

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

bādhaḥ -dhā [bādh-bhāve ghañ] 1 Pain, suffering, affliction, torment; rajanyā saha jṛṃbhate madanabādhā V. 3. 2 Disturbance, molestation, annoyance; iti bhramarabādhāṃ nirūpayati Ś. 1. 3 Harm, injury, damage, hurt; caraṇasya bādhā M. 4; Y. 2. 156. 4 Danger, peril. 5 Resistance, opposition. 6 An objection. 7 Contradiction, refutation. 8 Suspension, annulment. 9 A flaw in a syllogism, one of the five forms of hetvābhāsa or fallacious middle term; see badhita below. 10 Violation, infraction. — dhā Refutation. Comp. — apavādaḥ denial of an exception.

Burnouf 1866 Substantiv Feminin

Originaltext · Französisch · Substantiv Feminin

bādhā f. mms. cf. vādhā.

Quelltextfundstellen (2)

HP 1 Fundstelle
HP 1.12-1.14: Übungsort 1 Fundstelle

Direkt belegt

SiSa 1 Fundstelle
SiSa 5.191-5.207: Kailāsa und Mahāśūnya 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.