Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

iyat इयत् – so groß; so viel

Adjektiv

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Adjektiv

so groß; so viel

Monier-Williams 1872 Adjektiv

Originaltext · Englisch · Adjektiv

iyat iyat, ān, atī, at (fr. pronominal base 3. i), so large, only so large; so much, only so much; [with iyat cf. the syllable iens or ies in such Lat. words as totiens, toties, quotiens, quoties, and in numeral adverbs as quinquies.]

Apte 1890 Adjektiv

Originaltext · Englisch · Adjektiv

iyat a. So much, so large, of this extent; iyattavāyuḥ Dk. 93; iyaṃti varṣāṇi tayā sahograṃ R. 13. 67 so many years; dbayaṃ nītiritīyatī Śi. 2. 30 this much; iyato divasānutsava āsīt U. 1

Burnouf 1866 Adjektiv

Originaltext · Französisch · Adjektiv

iyat iyat a. (sfx. yat) cas forts iyant. Aussi grand; aussi nombreux. M§§ 44, 113.

Quelltextfundstellen (1)

MAN 1 Fundstelle
Rudra-Kṣetra-Mantra 1 Fundstelle

Direkt belegt

  • MAN RK 2 Segment 7

    Belegte Form: iyat Grammatik des Segments: Nominativ Singular Neutrum

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.