Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

kāsāra कासार – Teich; See

Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum · Worttyp nicht bestimmt

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Maskulin

Teich; See

Cappeller 1891 Substantiv Maskulin

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

kāsāra ·m. pond, lake.

Monier-Williams 1872 Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

kāsāra kāsāra, as, am, m. n. (said to be fr. rt. kās), a pond, a pool.

Petersburger 1855 Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum · Worttyp nicht bestimmt

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

kāsārá Uṇ. 3,138. m.n. TRIK. 3,5,12. Teich, See AK. 1,2,3,27. H. 1094. BHARTṚ. 1,39. CĀT. 4. GĪT. 2,20. DAŚAK. 21,8.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

kāsāra HARIV. 4834. Spr. 660. LA. (II) 91,22.

Böhtlingk 1879 Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

kāsāra — 1〉 m. (*n.) Teich, See. — 2〉 m. N. pr. eines Lehrers BHĀG. P. 12,6,59.

Apte 1890 Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

kāsāraḥ, -raṃ A pond, pool, lake; ([Page 0402-b]) Bv. 1. 43; Bh. 1. 32, Gīt. 2.

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

kāsāraḥ, -raṃ A pond, pool, lake; ([Page 0402-b]) Bv. 1. 43; Bh. 1. 32, Gīt. 2.

Cappeller 1887 Substantiv Maskulin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

kāsāra m. Teich, See.

Burnouf 1866 Substantiv Maskulin

Originaltext · Französisch · Substantiv Maskulin

kāsāra kāsāra m. (kā; sāra eau) étang, lac; marais (?).

Quelltextfundstellen (1)

DYS 1 Fundstelle
DYS 2–8: Suche nach dem Lehrer 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.