kapālin कपालिन् – Kapālī

Originaltext · Englisch · Adjektiv

kapālin ·a. bearing a cup (for begging) or skulls (Śiva or a cert. Śivaitic seet).

Originaltext · Englisch · Adjektiv

Kapālin, ī, inī, i, furnished with or bearing skulls; (ī, inī), m. f. a man or woman of low caste, son or daughter of a Brāhman mother and a fisherman father; the follower of a certain Śaiva sect, [cf. kāpālika]; (ī), m. an epithet of Śiva (as wearing skulls); N. of one of the eleven Rudras; N. of a servant of Śiva; (inī), f. the goddess Durgā as the wife of Śiva-kapālin.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv · Substantiv Feminin · Substantiv Maskulin

kapālin (von kapāla) 1〉 adj. mit Schädeln versehen: vapuḥ (śivasya) KUMĀRAS. 5,78. (śmaśānam) mālyabhasmanṛkapāli (die Endung zum ganzen comp.) BHĀG. P. 4,4,16. śiraḥkapālin (von śiraḥkapāla) einen Schädel tragend YĀJÑ. 3,243. — 2〉 m. f. der Sohn (die Tochter) einer Brahmanin und eines Fischers PARĀŚARAPADDH._im_ŚKDR. — 3〉 m. f. = kāyālika (s. d.) Anhänger einer bestimmten Śivaʼitischen Secte: tataḥ praviśati kapālinīrūpadhāriṇī śraddhā PRAB. 56,13. PRAB. 57,7. Ind. St. 2,287. — 4〉 m. a〉 ein Beiname Śivaʼs H. 199, Sch. HALĀY._im_ŚKDR. ŚIV. kapālim st. kapālinam MBH. 2,1641 (vgl. pinākim MBH. 2,1642). — b〉 N. pr. eines der 11 Rudra MBH. 1,2567. MBH. 1,4826. HARIV. 11532. HARIV. 14170. VP. 121. MIT. 142,8. — c〉 N. pr. eines Dieners von Śiva VYĀḌI_zu_MIT. 210. HARIV. LANGL. I, 513. — 5〉 f. Bez. einer Form von Durgā (als Gemahlin des Śiva-Kapālin) H. 206. HARIV. LANGL. II, 216.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

kapālin 2〉 vgl. kāpālin 3〉. — 3〉 KATHĀS. 64,92. KATHĀS. 121,10. — 4〉a〉 Verz. d. Oxf. H. 45,b,21 (Ursprung des Namens). eine Form Bhairavaʼs Verz. d. Oxf. H. 250,a,19. — b〉 Verz. d. Oxf. H. 82,b,25. WEBER, RĀMAT. UP. 304. WEBER, RĀMAT. UP. 313. — d〉 N. pr. eines Lehrers Verz. d. Oxf. H. 234,a,2. HALL 16. — 5〉 KATHĀS. 78,92. N. pr. eines Wesens im Gefolge der Devī WILSON, Sel. Works 2,39.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv · Substantiv Maskulin

kapālin — 1〉 Adj. — a〉 eine Schale (zum Betteln) tragend NĀR. 5,62. — b〉 mit Schädelknochen versehen. — 2〉 m. und ˚nī f. — a〉 der Sohn (die Tochter) einer Brahmanin und eines Fischers. — b〉 der Anhänger (Anhängerin) einer best. Śivaʼitischen Secte. — 3〉 m. — a〉 Bein. Śivaʼs BĀLAR. 11,14. — b〉 N. pr. — α〉 eines der 11 Rudra. — β〉 eines best. Krankheitsdämons HARIV. 9557. — γ〉 eines Lehrers. — 4〉 f. ˚nī — a〉 eine Form der Durgā. — b〉 N. pr. eines Wesens im Gefolge der Devī.

Originaltext · Englisch · Adjektiv · Substantiv Maskulin

kapālin a. 1 Furnished with or having a skull; Y. 3. 243. 2 Wearing skulls; kapāli vā syādathaveṃduśekharaṃ (vapu) Ku. 5. 78. — m. 1 An epithet of Śiva; karaṃ karṇe kurvaṃtyapi kila kapāliprabhṛtayaḥ G. L. 28. 2 A man of ([Page 0377-b]) low caste (offspring of a Brāhmaṇa mother and fisherman father). — nī N. of Durgā.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

kapālin eine Schale oder Schädel tragend; m. Bein. Śiva's; Anhänger einer best. śivaitischen Sekte.

Originaltext · Französisch · Substantiv Maskulin

kapālin m. mms. — kapālinī f. Durgā épouse de Śiva.