karma कर्म – Handlung; Praxis; Technik

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

Karma, as, am, m. n. according to some lexico- graphers = karman.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

karma m.n. = karman Sch. zu AK. 3,3,1.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

*karma m. n. = karman.

Originaltext · Französisch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

karma karma m. n. (kṛ) acte. Cf. karman; vikarma cessation de l'acte; akarma inaction. karmakara a qui fait un acte ou une œuvre: ouvrier, ouvrière à gages [et non esclave]; serviteur, servante. — S. m. l'Ouvrier par excellence, Yama. — S. f. karmakarī aletris hyacinthoîdes et bryonia grandis, bot. karmakāra m. f. n. ouvrier [à son compte]. Forgeron. Taureau. karmakīlaka m. blanchisseur, laveur. karmakṣama a. (kṣam) capable de supporter la fatigue d'un ouvrage; propre à une œuvre qconque. karmaja m. (jan) [né de l'action, c-à-d. du développement de l'activité humaine, des bonnes et des mauvaises œuvres] le kali-yuga. Ficus religiosa, bot. karmaṭha a. qui finit avec soin une œuvre.