liṅg लिङ्ग् – umarmen; umfassen

Originaltext · Englisch · Worttyp nicht bestimmt

liṅg ·-> āliṅg.

Originaltext · Englisch · Verb

liṅg liṅg, cl. 1. P. liṅgati, &c., to go; cl. 10. P. liṅgayati, &c. (more properly regarded as a Nom. fr. liṅga, p. 867), to change or inflect a noun according to its gender; to paint, variegate; [cf. probably Old Germ. hring, hringjan; Angl. Sax. hring.]

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

liṅg , líṅgati (gatau) DHĀTUP. 5,48. āliṅgati, ˚te und āliṅgayati s. u. āliṅg. MBH. 12,6089 erscheint liṅgya in der Bed. von āliṅgya umfassend. — Vgl. liṅgay.

Originaltext · Deutsch · Verbalwurzel

√liṅg , *liṅgati (gatau). Zu belegen nur liṅgya [Page5-225-c] in der Bed. von āliṅgya umfassend. Vgl. liṅgay und āliṅg.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

liṅg s. āliṅg.

Originaltext · Französisch · Verbalwurzel

*liṅg liṅg ou lig. liṅgāmi 1. Aller, se mouvoir, cf. liṅkh.

Originaltext · Französisch · Verbalwurzel

*liṅg liṅg. liṅgayāmi 10. Graver, dessiner, cf. likh. Donner à un thême nominal les flexions des genres, tg.