Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

madhyaṃdina मध्यंदिन – Mittag

Adjektiv · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Neutrum
Cappeller 1891 Substantiv Maskulin

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

madhyáṃdina ·m. midday or midday offering.

Petersburger 1855 Adjektiv · Substantiv Maskulin

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

2. madhyaṃdina adj. = mā˚ H. 1460, Sch. HALĀY. 4,90.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

1. madhyáṃdina (madhyam, nom. von madhya, + dina) 1〉 m. (n. H.) Mittagszeit H. 139. u̱dyansūryàḥ, sa̱ṃga̱vaḥ, ma̱dhyaṃdìnaḥ, a̱pa̱rā̱hṇaḥ, a̱sta̱ṃyan AV. 9,6,46. ŚAT. BR. 2,2,3,9. PAÑCAV. BR. 15,9,16. mit di̱vaḥ verbunden ṚV. 8,1,29. ṚV. 8,13,13. ṚV. 8,27,19. — ṚV. 8,27,21. ṚV. 5,69,3. ṚV. 5,76,3. TS. 6,2,5,4. pu̱rā ma̱dhyaṃdìnāt ṚV. 4,28,3. ˚dina̱ṃ parì ṚV. 10,151,5. pra̱tī̱cīnàṃ ma̱dhyaṃdìnātprā̱cīnàmaparā̱hṇā- t TBR. 1,5,3,2. CHĀND. UP. 2,9,6. CHĀND. UP. 2,14,1. M. 4,131. M. 7,151. M. 11,218. ˚gate sūrye MBH. 3,12609. MBH. 6,3173. HARIV. 15904. ˚dinārkasaṃtapta Spr. 4689. BHĀG. P. 8,18,6. ˚samaye PAÑCAT. 82,1. Mittag kurz gesagt für Mittagsspende (savana) AIT. BR. 3,10. LĀṬY. 8,10,5. LĀṬY. 9,7,13. LĀṬY. 10,14,3. LĀṬY. 10,14,8. ŚĀṄKH. BR. 29,8. ŚR. 11,15,5. die personific. Mittagszeit (n.) ist ein Sohn Puṣpārṇaʼs von der Prabhā BHĀG. P. 4,13,13. Vgl. ati˚. — 2〉 m. Bassia latifolia RĀJAN._im_ŚKDR. — 3〉 m. N. pr. eines Schülers des Yājñavalkya Verz. d. Oxf. H. 55,a,33. COLEBR. Misc. Ess. I, 17. COLEBR. Misc. Ess. I,54. — Vgl. mā˚, mādhyaṃdini.

Böhtlingk 1879 Adjektiv · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

2. *madhyaṃdina Adj. = mādhyṃdina.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

1. madhyáṃdina — 1〉 m. (*n.) Mittagszeit. Auch mit divás Gen. — 2〉 m. — a〉 Mittag, kurz gesagt für Mittagsfeier, Mittags-Savana oder Mittags-Pavamāna. — b〉 *Pentapetes phoenicea RĀJAN. 10,120. — c〉 N. pr. eines Schülers des Yājñavalkya. — 3〉 n. der personificirte Mittag ist ein Sohn Puṣpārṇa von der Prabhā.

Apte 1890 Adjektiv

Originaltext · Englisch · Adjektiv

madhyaṃdina a. 1 Middle, central. 2 Meridional, belonging to noon (also madhyaṃdinīya).

Cappeller 1887 Substantiv Maskulin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

madhyáṃdina m. Mittag, Mittagsfeier (r.).

Quelltextfundstellen (1)

HP 1 Fundstelle
HP 2.11-2.14: Übungsmaß 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.