Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

mardala मर्दल – Mardala-Trommel

Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum · Worttyp nicht bestimmt

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Neutrum

Mardala-Trommel

Cappeller 1891 Substantiv Maskulin

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

mardala ·m. a kind of drum.

Monier-Williams 1872 Substantiv Maskulin · Worttyp nicht bestimmt

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

Mardala, as, m. a kind of drum; [cf. guru-m˚, tāla-m˚, tāla-mardaka.]

Originaltext · Englisch · Worttyp nicht bestimmt

mardala mardala. See above.

Petersburger 1855 Substantiv Maskulin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

mardalá m. UJJVAL._zu_UṆĀDIS. 1,108. eine Art Trommel AK. 1,1,7,8. TRIK. 1,1,120. H. 1408. MBH. 8,2042. ṚT. 2,1. Schol. zu KĀTY. ŚR. 13,3,18. zu KAP. 1,109. vīra˚ H. an. 4,131. vīramardanaka (d. i. ˚mardalaka) MED. th. 26. — Vgl. guru˚, tāla˚ (u. tālamardaka).

Böhtlingk 1879 Substantiv Maskulin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

mardala und *˚ka m. eine Art Trommel.

Apte 1890 Substantiv Maskulin

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

mardalaḥ A kind of drum; Śi. 6. 31; Rs. 2. 1.

Cappeller 1887 Substantiv Maskulin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin

mardala m. Art Trommel.

Burnouf 1866 Substantiv Maskulin

Originaltext · Französisch · Substantiv Maskulin

mardala m. sorte de tambour.

Quelltextfundstellen (2)

HP 2 Fundstellen
HP 4.20-4.27: Vier Nāda-Stufen 1 Fundstelle

Direkt belegt

HP 4.37-4.46: Nāda-Hören 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.