miti मिति – Maass, Gewicht, Werth.

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

miti1 ·f. measure, weight, value.

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

mití2 ·f. erecting, establishing.

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

1. miti, is, f., Ved. fixing, erecting, establishing.

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

2. miti, is, f. (for 1. miti see col. 1), measuring, measure, weight, value, quantity; determining; accu- rate knowledge [cf. māti]; proof, evidence.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

1. miti (von 3. mā) f. 1〉 Maass, Gewicht, Werth; = aiyatya H. an. 2,186. = māna ebend. und ŚABDAR._im_ŚKDR. COLEBR. Alg. 139. ŚĀRṄG. SAṂH. 3,11,55. VARĀH. BṚH. S. 69,25. — 2〉 richtige Erkenntniss, = vijñāna und avaccheda ŚABDAR. mitiḥ samyakparicchittiḥ KUSUM. 46,4. MĀṆḌ. UP. 11 (hier mit 1. mi in Zusammenhang gebracht). — Vgl. māti.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

2. mití (von 1. mi) f. das Einsenken, Aufrichtung: svarū̀ṇām ṚV. 7,35,7. — Vgl. su˚.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

1. miti 2〉 BHĀG. P. 10,13,57. = jñāna Comm.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

1. miti f. — 1〉 Maass, Gewicht, Werth. — 2〉 richtige Erkenntniss.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

2. mití f. das Einsenken, Aufrichtung.

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

mitiḥ f. [mā-mi-ktin] 1 Measuring, a measure, weight. 2 Accurate knowledge. 3 Proof, evidence. 4 Determination.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

1. miti f. Maß, richtige Erkenntnis.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

2. mití f. Errichtung.

Originaltext · Französisch · Substantiv Feminin

miti miti f. (mā; sfx. ti) mesure; mesurage, pesée; appréciation, jugement, preuve.