prāṇana प्राणन – Belebung; Durchatmung

Originaltext · Englisch · Adjektiv · Substantiv Neutrum

prā́ṇana ·a. & n. vivifying; n. also breathing.

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

Prāṇana, as, m. the throat; (am), n. the act of breathing, respiration; living, life; producing life, calling into life; (as, ā, am), giving life to, pro- ducing life.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv

prāṇana 3〉 adj. belebend BHĀG. P. 10,20,6 (der Comm. prīṇana). BHĀG. P. 24,8.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

prā́ṇana (von an simpl. und caus. mit pra) 1〉 m. Kehle ŚABDAC._im_ŚKDR. — 2〉 n. = jīvana JAṬĀDH._im_ŚKDR. a〉 das Athmen ṚV. 1,48,10. DHĀTUP. 24,61. MBH. 12,12399. ŚAṂK._zu_BṚH. ĀR. UP. S. 322. zu CHĀND. UP. S. 25. prāṇanānta so v. a. Lebensende MBH. 12,9224. fg. — b〉 das Beleben BHĀG. P. 3,26,43. = jīvana Schol.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

prā́ṇana — 1〉 Adj. belebend. — 2〉 *m. Kehle. — 3〉 n. — a〉 das Athmen. — b〉 das Beleben.

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

prāṇanaḥ 1 The throat. 2 Water — naṃ 1 Respiration, breathing. 2 Life, living. 3 Producing life.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

prā́ṇana belebend; n. das Atmen.

Originaltext · Französisch · Substantiv Neutrum

prāṇana n. (sfx. ana; ou nī) gosier; respiration, vie. La syllabe oṃ.