Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

pracchardana प्रच्छर्दन – Ausstoßen

Substantiv Neutrum

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Neutrum

Ausstoßen

Herkunft

  1. pra प्र Präfix — vorwärts; hervor; fort
  2. chard छर्द् Verbalwurzel — ausstoßen; erbrechen
  3. ana अन Suffix — Nominalbildungssuffix -ana
Monier-Williams 1872 Substantiv Neutrum

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

Pra-cchardana, am, n. vomiting; emitting, exhaling; an emetic.

Petersburger 1855 Substantiv Neutrum

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

pracchardana (von chard mit pra) n. 1〉 das Vonsichgeben, Ausstossen: prāṇasya YOGAS. 1,34. — 2〉 Brechmittel SUŚR. 2,6,17. SUŚR. 2,250,12. SUŚR. 2,407,4.

Böhtlingk 1879 Substantiv Neutrum

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

pracchardana n. — 1〉 das Vonsichgeben, Ausstossen (des Athems). — 2〉 Brechmittel.

Apte 1890 Substantiv Neutrum

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

pracchardanaṃ 1 Vomiting. 2 Emitting, sending forth. 3 An emetic.

Quelltextfundstellen (1)

PYS 1 Fundstelle
PYS 1.34–39: Sechs Stützen 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.