Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

saṅgama सङ्गम – Zusammenfluss

Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Neutrum

Zusammenfluss

Monier-Williams 1872 Substantiv Maskulin

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

Saṅ-gama, as, m. coming together, meeting, en- counter, conflict, (in Naigh. II. 17. enumerated among the saṅgrāma-nāmāni); union, congress, junction, conjunction, contact, touch; association, society, company; sexual intercourse; flowing toge- ther, confluence (of rivers); fitness, adaptation; mix- ture; meeting with, acquiring, &c.; (in astronomy) planetary conjunction.

Burnouf 1866 Substantiv Maskulin

Originaltext · Französisch · Substantiv Maskulin

saṅgama m. réunion, concours, rencontre; union conjugale, γάμος; association. Conjonction, t. d'astr.

Quelltextfundstellen (3)

HP 1 Fundstelle
HP 3.19-3.25: Mahābandha 1 Fundstelle

Direkt belegt

HTK 1 Fundstelle
HTK 10.34*2–38*1: Asvaṅgaśṛṅkhalā und Kumbhāntaraśṛṅkhalā 1 Fundstelle

Direkt belegt

SiSa 1 Fundstelle
SiSa 5.10-5.14: Subtile Hindernisse 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.