saṃśodhana संशोधन – reinigend, schlechte Säfte ableitend.

Originaltext · Englisch · Adjektiv

saṃśodhana ·a. (f. ī) & n. purifying.

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

Saṃ-śodhana, am, n. the act of purifying thoroughly, purification, cleaning, cleansing; refin- ing, clearing; paying off, correcting.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv · Substantiv Neutrum

saṃśodhana (vom caus. von śudh mit sam 1) adj. (f. ī) reinigend, schlechte Säfte ableitend SUŚR. 1,4,12. SUŚR. 1,132,18. SUŚR. 1,144,11. SUŚR. 2,10,5. vasti SUŚR. 202,9. — 2〉 n. a〉 ein reinigendes Mittel SUŚR. 1,146,12. SUŚR. 2,161,19. — b〉 das Reinigen RATNAM._im_ŚKDR. SUŚR. 2,196,5. gomayādinā śrāddhadeśa˚ KULL._zu_M. 3,255.

Originaltext · Deutsch · Adjektiv · Substantiv Neutrum

saṃśodhana — 1〉 Adj. (f. ī) reinigend, schlechte Säfte ableitend. — 2〉 n. — a〉 das Reinigen. — b〉 ein reinigendes Mittel CARAKA. 1,16. 3,8.

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

saṃśodhanaṃ Purification, cleanness &c.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

saṃśodhana, f. ī reinigend; n. Reinigung.

Originaltext · Französisch · Substantiv Neutrum

saṃśodhana n. nettoyage; purification; liquidation, paiement.