saṃsmṛti संस्मृति – Erinnerung; Gedenken

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

saṃsmṛti ·f. = saṃsmaraṇa.

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

Saṃ-smṛti, is, f. remembering, remembrance, recollection.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

saṃsmṛti (von smar mit sam) f. das Gedenken, Erinnerung an (gen. oder im comp. vorangehend) KIR. 18,27. CHANDOM. 157. Inschr. in Journ. of the Am. Or. S. 6,503, Śl. 7. tatsaṃsmṛtiṃ prati so weit die Erinnerung daran reicht, so viel davon im Gedächtniss geblieben ist VARĀH. BṚH. S. 56,31. saṃsmṛtiṃ labh sich Jmdes oder einer Sache wieder erinnern KATHĀS. 55,206.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

saṃsmṛti f. das Gedenken, Erinnerung an (Gen. oder im Comp. vorangehend). [Page7-011-a] tatsaṃsmṛtiṃ prati so weit die Erinnerung daran reicht, so viel davon im Gedächtniss geblieben ist. Acc. mit labh sich Jmds oder einer Sache wieder erinnern.

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

saṃsmṛtiḥ f. Remembrance, recollection; saṃsmṛtirbhava bhavatyabhavāya Ki. 18. 27.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

saṃsmṛti f. = saṃsmaraṇa.

Originaltext · Französisch · Substantiv Feminin

saṃsmṛti f. (sfx. ti) souvenir.