Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

sādhāraṇatva साधारणत्व – Gemeinsamkeit; gemeinsames Vorkommen

Substantiv Neutrum

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Neutrum

Gemeinsamkeit; gemeinsames Vorkommen

Herkunft

  1. sādhāraṇa साधारण Adjektiv — gemeinsam; allgemein
  2. tva त्व Suffix — Suffix -tva zur Bildung abstrakter Neutra: -heit; -keit; -sein
Monier-Williams 1872 Substantiv Neutrum

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

—Sā- dhāraṇa-tva, am, n. commonness, community, universality, common right, joint interest, general law.

Petersburger 1855 Substantiv Neutrum

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

sādhāraṇatva n. nom. abstr. zu sādhāraṇa 1〉c〉 SUŚR. 1,172,6.

Böhtlingk 1879 Substantiv Neutrum

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

sādhāraṇatva n. Allgemeinheit (Comm. zu NYĀYAM. 10,1,1) und Nom. abstr. zu sādhāraṇa 1〉c〉.

Apte 1890 Substantiv Neutrum

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

sādhāraṇatā tvaṃ 1 Community, universality. 2 Joint interest.

Quelltextfundstellen (1)

PYS 1 Fundstelle
PYS 2.20–22: Puruṣa und das Sichtbare 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.