vaitṛṣṇya वैतृष्ण्य – Durstlosigkeit

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

vaitṛṣṇya vaitṛṣṇya, am, n. (fr. vi-tṛṣṇa), freedom from thirst, quenching the thirst.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

vaitṛṣṇya (von vitṛṣṇa) n. Befreiung vom Durst, Stillung des Durstes: āpaḥ śuddhā bhūmigatā vaitṛṣṇyaṃ yāsu gorbhavet M. 5,128. das Freisein von einem Begehren, Stillung des Verlangens, Gleichgiltigkeit gegen Etwas: svādukāmukakāmānāṃ vaitṛṣṇyaṃ kiṃ na gacchasi MBH. 12,11524. yatprayukto janturayaṃ vaitṛṣṇyaṃ nādhigacchati MBH. 14,880. RĀJA-TAR. 3,257. BHĀG. P. 9,18,40. cakṣuṣaḥ (subj.) SĀH. D. 168,11. guṇa˚ Gleichgiltigkeit gegen YOGAS. 1,16. GAUḌAP._zu_SĀṂKHYAK. 23. SARVADARŚANAS. 59,9.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

vaitṛṣṇya n. — 1〉 Befreiung von Durst, Stillung des Durstes. — 2〉 das Freisein von einem Begehren, Stillung des Verlangens, Gleichgültigkeit gegen (Im Comp. vorangehend).