vibhīṣikā विभीषिका – Schrecken; Furchterregung
Substantiv Feminin
Wörterbuchquellen
AYI Wörterbuch Substantiv Feminin
Schrecken; Furchterregung
Cappeller 1891 Substantiv Feminin
Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin
vibhīṣikā ·f. frightening, terror.
Petersburger 1855 Substantiv Feminin
Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin
vibhīṣikā (wie eben) f. Schreck, Einschüchterung, Schreckmittel: vibhīṣikā vai gandharva nāstrajñeṣu prayujyate . astrajñeṣu prayukteyaṃ phenavatpravilīyate .. MBH. 1,6462. vibhīṣikābhirbahvībhirbhīṣayansarvapārthivān MBH. 2,14333. MBH. 5,5570. na vai vibhīṣikāṃ kāṃcidrājankurvanti pāṇḍavāḥ . yudhyanti te yathānyāyaṃ śaktimantaśca saṃyuge .. MBH. 6,2913. HARIV. 13864. HARIV. 16018. KĀM. NĪTIS. 19,3. UTTARAR. 90,17 (117,1). dattvā tāstā vibhīṣikāḥ RĀJA-TAR. 7,539. PAÑCAT. 160,17. PAÑCAT. 160,21. fg. kṛtvā śastravibhīṣikām Spr. (II) 1889. — Vgl. bheda˚.
Böhtlingk 1879 Substantiv Feminin
Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin
vibhīṣikā f. Schreck, Einschüchterung, Schreckmittel.
Apte 1890 Substantiv Feminin
Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin
vibhīṣikā 1 Terror. 2 A means ([Page 0985-a]) of terrifying, a scare (a scare-crow); yadi te saṃti saṃtveva keyamanyā vibhīṣikā U. 4. 29.
Cappeller 1887 Substantiv Feminin
Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin
vibhīṣikā f. = vor. n.
Burnouf 1866 Substantiv Feminin
Originaltext · Französisch · Substantiv Feminin
vibhīṣikā f. (sfx. ika) terreur que l'on inspire.
Quelltextfundstellen (2)
Mit AYI Free weitermachen
Bildquelle: AYI Archiv.