Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

vismṛti विस्मृति – Vergessen

Substantiv Feminin

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Substantiv Feminin

Vergessen

Cappeller 1891 Substantiv Feminin

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

vismṛti ·f. forgetfulness, oblivion.

Monier-Williams 1872 Substantiv Feminin

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

Vi-smṛti, is, f. forgetting, forgetfulness, loss of memory, oblivion.

Petersburger 1855 Substantiv Feminin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

vismṛti (von smar mit vi) f. das Vergessen, Vergesslichkeit, Vergessenheit: nāma˚ Spr. (II) 196. kṛta˚ VARĀH. BṚH. S. 78,7. vismṛtimabhinīya UTTARAR. 93,21 (122,5). atyanta˚ BHĀG. P. 11,22,38. anubhūtādyavismṛti H. 1373. vismṛtyujjhitapādapa KATHĀS. 65,21. yayā tasya nijā bhogāḥ sarve vismṛtimāyayuḥ KATHĀS. 44,96. pañcatriṃśanmahīpālā magnā ˚sāgare RĀJA-TAR. 1,83. anayat — sa tānpañcāpi vismṛtim RĀJA-TAR. 2,3.

Böhtlingk 1879 Substantiv Feminin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

vismṛti f. das Vergessen, Vergesslichkeit, Vergessenheit.

Apte 1890 Substantiv Feminin

Originaltext · Englisch · Substantiv Feminin

vismṛtiḥ f. Forgetfulness, oblivion, loss of memory.

Cappeller 1887 Substantiv Feminin

Originaltext · Deutsch · Substantiv Feminin

vismṛti f. das Vergessen, Vergesslichkeit.

Burnouf 1866 Substantiv Feminin

Originaltext · Französisch · Substantiv Feminin

vismṛti f. (sfx. ti) oubli.

Quelltextfundstellen (2)

GoS 1 Fundstelle
GoS 1–8: Lernen und Befreiung 1 Fundstelle

Direkt belegt

HP 1 Fundstelle
HP 4.11*15-4.11*28: Raum und Laya 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.