viyat वियत् – Raum; Himmel; Äther

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

viyat 2 . vi-yat, t, n. (probably connected with vi-yam below; but according to some, pres. part. of rt. 5. i with 2. vi; according to others fr. rt. 1. vī), sky, heaven, ether, atmosphere.

Originaltext · Englisch · Verb

viyat 1 . vi-yat, cl. 1. A. -yatate, -yatitum, to dispose in various rows (?): Caus. -yātayati, -yi- tum, to place in rows, arrange, dispose of; to do penance; to pain, torment, harass, disturb; to punish.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

viyat s. viyant.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

viyát s. viyant.

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

viyat n. The sky, atmosphere, ether; paśyodagravatatvādbiyati bahutaraṃ stokamurvyāṃ prayāti Ś. 1. 7; R. 13. 40. Comp. — gaṃgā 1 the heavenly Ganges. 2 the galaxy. — cārin ( viyaccārin) m. a kite. — bhūtiḥ f. darkness. — maṇiḥ (viyanmaṇiḥ) the sun.

Originaltext · Französisch · Substantiv Neutrum

viyat viyat n. (vi; i; sfx. at) l'air. viyati m. (sfx. i) oiseau. viyacchārin a. (car) qui va dans l'air. — S. m. oiseau; milan; cerf-volant; etc. viyadgaṅgā f. le Gange céleste. viyadbhūti f. obscurité. viyadmaṇi m. le Soleil.