yadvat यद्वत् – wie

Originaltext · Englisch · Adverb

yadvat ·adv. as, in what manner, as surely as (correl. to tadvat or evam).

Originaltext · Englisch · Partikel

—Yad-vat, ind. in which way, as, (used as a corre- lative of tad-vat and evam.)

Originaltext · Deutsch · Adverb

yadvat (von yad) adv. wie (rel.; es entsprechen tadvat und evam) MBH. 7,3941. Spr. 362. Spr. 1937. Spr. 2140. Spr. 2465. Spr. 3512. Spr. 3986. VARĀH. BṚH. S. 75,2. KATHĀS. 45,56. ŚAṂK._zu_BṚH. ĀR. UP. S. 24. BṚH. ĀR. UP. S. 38. BHĀG. P. 1,15,25. BHĀG. P. 7,8,26. MĀRK. P. 11,6. PAÑCAT. II, 62. nach H. an. 7,25 und MED. avy. 31 praśne und vitarke.

Originaltext · Deutsch · Adverb

yadvat Adv. wie; im Nachsatz tadvat oder evaṃ.

Originaltext · Deutsch · Adverb

yadvat Adv. wie (vgl. tadvat).

Originaltext · Französisch · Adverb

yadvat yadvat adv. (sfx. vat) comme, de même que.