abhiniveśa अभिनिवेश – clinging to life

Original text · English · substantive masculine

abhiniveśa ·m. inclination, attachment to (loc. or --°); intentness, resolution, tenacity.

Original text · English · substantive masculine

Abhi-niveśa, as, m. application, perseverance, in- tentness, study, affection, devotion; determination to effect a purpose or attain an object; tenacity, adher- ance; ignorant fear causing death (?).

Original text · German · substantive masculine

abhiniveśa (wie eben) m. 1〉 das sich-Hingeben einer Sache, Neigung zu Etwas, das zu Willen-Sein: anurūpābhiniveśatoṣiṇā kṛtābhyanujñā guruṇā KUMĀRAS. 5,7. pāpe 'bhiniveśaḥ P. 1,4,47, Sch. vitathābhiniveśaḥ M. 12,5. vitathābhiniveśavant YĀJÑ. 3,155. karuṇādiṣu ca sakalasyāpi sābhiniveśapravṛttidarśanāt SĀH. D. 24,22. tato devyā samupajātābhiniveśam (adv. Sch. = utpanno 'bhimāno yatra yasyāṃ kriyāyāṃ yathā syāttathā) uktamevam PRAB. 67,14. Vgl. ahiṇiveśa im Prākṛt ŚĀK. 34,9. ŚĀK. 35,18. kadamassiṃ de hiaābhiṇiveso VIKR. 35,13. — 2〉 Vorhaben, Vorsatz: janakātmajāyāṃ nitāntarūkṣābhiniveśamīśam RAGH. 14,43. — 3〉 Beharrlichkeit H. 1500. — 4〉 yogaśāstramate maraṇajanyabhayajanakāvidyāviśeṣaḥ . ŚKDR. eitle Furcht: avidyāsmitārāgadveṣābhiniveśāḥ pañca kleśāḥ Sch. zu ŚIŚ. 4,55. Vgl. SĀṂKHYAK. ed. WILS. S. 150. VP. 34, N. 2. Sch. zu PRAB. 98,15.

Original text · German · Word type unspecified

abhiniveśa 1〉 füge Hang zu Etwas, Gefallen an (loc.) hinzu. gṛheṣu BHĀG. P. 5,1,2. BHĀG. P. 11,28,2. — 4〉 die vom Schol. zu ŚIŚ. 4,55 herangezogene Stelle ist aus YOGAS. 2,3. tanvanubandho 'bhiniveśaḥ ebend. 9; also Anhänglichkeit am Körper, Lebensdrang, Lebenslust.

Original text · German · substantive masculine

abhiniveśa m. — 1〉 Hang —, Drang zu (Loc. oder im Comp. vorangehend) Chr. 224,23. KĀD. 165,2. — 2〉 das Festhalten an Etwas GAUT. 28,52. Bestehen auf (Loc.), Hartnäckigkeit KUMĀRAS. 5,7. RAGH. 14,43. PRAB. 67,14. — 3〉 Lebenslust, Lebensdrang. — 4〉 Betriebsamkeit VARĀH. BṚH. S. S. 4, Z. 19.

Original text · English · substantive masculine

abhiniveśaḥ 1 (a) Devotion, attachment, intentness, being occupied with, adherence to, close application, with loc. or in comp.; katamasmiṃste bhāvābhiniveśaḥ V. 3; aho nirarthakavyāpāreṣvabhiniveśaḥ K. 120, K. 146, Dk. 81; Māl. 7. (b) Firm attachment, love, fondness, affection; balīyān khalu me'bhiniveśaḥ Ś. 3; anurūpo'syā ˚śaḥ ibid., V. 2; asatyabhūte vastunyabhiniveśaḥ Mit. 2 Earnest desire, ardent longing or expectation; wish, desire; Māl. 5. 27. 3 Resolution, determined resolve, determination of purpose, firmness of resolve, perseverance; janakātmajāyāṃ nitāṃtarūkṣābhiniveśamīśaṃ R. 14. 43; anurūpa˚ śatoṣiṇā Ku. 5. 7; Śi. 3. 1. (b) Idea, thought; Ms. 12. 5; Y. 3. 155. 4 (In Yoga phil.) A sort of ignorance causing fear of death; instinctive clinging to worldly life and bodily enjoyments and the fear that one might be cut off from all of them by death; avidyā' smitārāgadveṣābhiniveśāḥ paṃcakleśāḥ Yoga S.; cf. also Sāṅ. K. 150 and Malli. on Śi. 4. 55.

Original text · German · substantive masculine

abhiniveśa m. Hang zu (Loc. o. —˚).

Original text · French · substantive masculine

abhiniveśa abhiniveśa m. (viś) inclination, disposition. Action de s'incliner.