Sanskrit manuscript in Devanāgarī

aguru अगुरु – us, ū or vī, u, not heavy, light

adjective · substantive masculine · substantive neuter · Word type unspecified

Dictionary sources

Cappeller 1891 adjective

Original text · English · adjective

aguru ·a. not heavy; light, short (prosod.): m. n. aloe wood.

Monier-Williams 1872 Word type unspecified

Original text · English · Word type unspecified

aguru a-guru, us, ū or vī, u, not heavy, light; (in prosody) short as a short vowel alone or before a single consonant; (us, u), m. n. the fragrant Aloe wood and tree, Aquiluria Agallocha; the Śiśu tree; the tree which yields Bdellium, Amyris Agallocha.

Petersburger 1855 adjective · substantive masculine · substantive neuter · Word type unspecified

Original text · German · adjective · substantive masculine · substantive neuter

aguru (3. a + guru) 1〉 adj. a〉 nicht schwer, leicht TRIK. 3,3,328. H. an. 3,520. MED. r. 112. — b〉 kurz (Silbe) ŚRUT. 8. (BR. 10.). — 2〉 subst. Name verschiedener Pflanzen: Amyris Agallocha m.n. AK. 2,6,3,28*⁾. H. 640. n. MED. r. 112. Aquilaria ovata, Agallocha, SUŚR. Dalbergia Sissoo (śiṃśapā) AK. 2,4,2,43. MED. r. 112. agurūṇi R. 5,22,9. dhūpaiścāgurugandhibhiḥ R. 1,33,13. saṃnaddhāścandanāgurubhūṣitāḥ R. 2,16,34. rājamārgaṃ yayau rāmo madhyenāgurudhūpitam R. 2,17,2. agurudhūpa R. 5,13,16. citāmudārāgurusaṃyuktām R. 6,96,8. *⁾ ŚKDR. trennt nicht, und wohl mit Recht, kālāgurvaguruḥ von den in der vorhergehenden Zeile aufgeführten Worten. — Vgl. agaru, aguruśiṃśapā und laghu.

Original text · German · Word type unspecified

aguru 3〉 RĀJAN. 12,89. SUŚR. 1,138,5. SUŚR. 2,185,10. SUŚR. 2,550,14.

Böhtlingk 1879 adjective · substantive masculine · substantive neuter · Word type unspecified

Original text · German · adjective · substantive masculine · substantive neuter

aguru — 1〉 Adj. — a〉 nicht schwer, leicht. — b〉 prosodisch kurz. — 2〉 m. n. — a〉 Amyris agallocha, Aloeholz (sehr wohlriechend). — b〉 *Dalbergia sissoo.

Original text · German · Word type unspecified

aguru 3〉 m. kein Lehrer ĀPAST. [Nachtrag, Band 1]

Original text · German · Word type unspecified

aguru I. 1. [Nachtrag, Band 7]

Apte 1890 adjective

Original text · English · adjective

aguru a. [na. ta.] 1 Not heavy, light. 2 (In prosody) Short. 3 Having no teacher. 4 One different from a teacher. — ru n. (m. also) [na gururyasmāt] 1 The fragrant aloe wood and tree; Aquiluria Agallocha. 2 That which yields Bdellium, Amyris Agallocha. 3 The Śiśu tree (śiṃśapā). Comp. — śiṃśapā [aguruḥ sāro yasyāstādṛśī śiṃśapā madhyamapadalo.] the Śiśu tree. — sāraḥ a sort of perfume.

Cappeller 1887 Word type unspecified

Original text · German · Word type unspecified

águru nicht schwer, leicht; m. n. Aloeholz.

Burnouf 1866 adjective

Original text · French · adjective

aguru aguru a. léger; bref, en parlant des voyelles. — S. m. n. aquilaria agallochum, bot. Cf. agaru.

Occurrences in source texts (1)

SiSa 1 occurrence
SiSa 5.3-5.5: Bhoga-Hindernisse 1 occurrence

Direct occurrences

Continue with AYI Free

Image source: AYI archive.